ジョン・リンチ（ＢＢＣ科学部門クリエイティブ・ディレクター）からグラハム・ハンコックへのメール（2000年12月13日）

親愛なるグラハム・ハンコック殿

　最近の数週間、あなたはＢＢＣの番組、ホライズンおよび「アトランティス再生」制作チームに対して直接あるいは間接的に数々の告発や非難をなさっています。

　私は、あなたのご意見に対する我々の答えを明確にしたいと思います。

１.　プロデューサー、クリス・ヘイルもホライズン・シリーズそのものも、あなたに対して"強盗行為"を働こうとはしていません。あなたの本もテレビシリーズも、非常に幅広い聴衆を持っています。あなたの考えは、我々の歴史を判断するには足りない知識しか持たない多くの人々を引きつけています。というのは学究的な歴史家、考古学者あるいは科学者のだれもが、過去に関する確立された見方を支持する証拠を用いて、そのような幅広い聴衆に問いかけたりしないからです。したがって反対意見が欠如していると思われる状況下で、あなたの考えは多くの人々の心において、学究的に検証された歴史の解釈をひっくり返す恐れがあるのです。

　主として科学に焦点を当てたシリーズとして、ホライズンはあなたの考えが及ぼす影響があまりに大きいため批判的考察が必要であり、あなたが扱う多分野における、信用できる専門家による検証が欠かせないと感じました。これこそはまさに適切な目的であり、そして本番組の唯一の目的であったのです。制作チームは広範な調査を極めて詳細に行い、あなたの考えが批判的考察に耐えられないという結論に達しました。あなたがこの結論に失望されたことを私は残念に思います。しかしこれは客観的評価において到達した結論なのです。

２.　本番組に参加した貢献者達は、専門性とあなたが本で取り上げている事柄を扱おうとする積極性を基準に選択されました。彼らは全員、名声を確立している独立した研究者であり、定評ある学究組織で働いており、それぞれの分野で高い資格を得ています。証拠をひたすら高く評価して議論することに興味ある科学者 (私は今や、これこそあなたが明確に非難しているCSICOP（Committee for Surrealist Investigation of the Claims of the Paranormal＝超常現象の主張を科学的に調べる委員会）の目的であると理解していますが) と緩やかな関わりを持つ１、２名の関与は、この過程では入っていませんでした。CSICOPには連絡されず、我々はあらゆる貢献者達が、その組織と何らかの関係を持っていたかどうかも知らなかったのです。私は、いわゆる"もう一つの歴史観"に関する証拠よりも、 むしろ超常的なものに関する証拠を検証することがその組織の主たる興味であるとの認識を持つに至っておりましたし、あなたが最近の書簡でそれに触れるまで、我々の誰も２つを同様のものであると考えかったのです。いずれにせよ、あなたの主張を正しく理解できたとして、「ネイチャー」や「ニュー・サイエンティスト」といった世評の確立された雑誌の編集者がそのような組織と関わっていた（これが事実だと仮定してですが）ので科学的客観性が損なわれるというあなたの見解は、受け入れがたいものです。

３.　番組制作チームは常に、制作の全段階であなた(とロバート・ボーヴァル)に対して公正であるべきだという責務を意識していました。これはＢＳＣへの苦情申し立てに対する認定全体によって十分に証明されているように、制作チームは、"誠実に行動した"のです。あなたの議論の一部の一側面における不公平さを除き、あなたの申し立ては認められなかったのです。

　あなたは、あなたのインタビューに対する選択的編集について不平を申し立てましたが、私が申し上げたいのは、あなたはＢＢＣの編集基準、放送業界全体、そしてまさしく放送基準委員会による認可を受けなければならないということなのです。したがって私は、あなたがウェブサイトでＢＳＣ裁定に対して選択的解釈を行なっていることに失望しています。そうしたことは、我々の編集基準や認可の対象外であるわけですから。特にＢＳＣの認定は、あなたがご自分の理論に関して主張していることをいかなる形でも支持していないからです。

４.　いまだ説明のつかない過去の謎を解き明かす証拠が発見されたとすれば、皮肉なことですが、我々にとって何よりの喜びとなったことでしょう。それは学界における研究とさらなる本質的議論を呼び起こすことにつながったかもしれません。しかし悲しいことに、私達は何も発見しませんでした。奇異なことに、あなたの考えを支持する証拠が発見されなかったことに、あなた同様、私も大変失望しています。

　この書簡をご自身のウェブサイトに掲載する場合、本文全体を示すという条件付きですが、どうぞご自由になさってください。またあなたは、ウェブサイトで私やＢＢＣの私の同僚達にコメントを送るよう促しています。私がそうした人々に対し、本書簡を添えて返答することにあなたは反対なさらないだろうと理解します。

敬具
ジョン・リンチ
科学部門クリエイティブ・ディレクター
ＢＢＣテレビ
4536号 ＢＢＣ ホワイト・シティー、
201ウッド・レーン、ロンドン　W12 7TS

この電子メールおよびすべての添付物は、秘密扱いです。もし誤ってこれを受け取ったならば、どうぞ削除してください。いかなる方法でもこの情報を使用したり、公にしたりしないでください。そして、直ちに私に知らせてしてください。そうであると明確に述べられない限り、このメッセージはＢＢＣの見解ではない個人的見解を含んでいる場合があります。